阿布扎比，2021年4月3日（WAM）- 对外贸易大臣塔尼·本·艾哈迈德·阿尔·泽尤迪博士已与荷兰对外贸易与发展合作部部长西格丽德·卡格讨论了贸易和投资关系以及为两国和两国人民的利益发展这种关系的方法。 在实际上举行的会议期间，他们就共同关心的一些双边，区域和国际经济问题交换了意见。 两位部长审查了在经济复苏和COVID-19后时期发展伙伴关系的方式。 他们还讨论了增加贸易交流、增加相互直接投资流量的合作机会，并鼓励更多阿联酋和荷兰公司探索两国市场上可用的机会，并在下一阶段建立富有成效和可持续发展的伙伴关系的方式。 部长们还强调了荷兰参加2020年迪拜世博会的重要性。 阿尔·泽尤迪博士再次确认了阿中两国关系的深厚渊源，两国之间建立了牢固的关系，并由两国持续不断地热切希望在各个领域加强它们之间的关系。 阿联酋部长说："我们期待着在未来一段时期内加强两国之间的联系，并探索新的伙伴关系机会，因为我们将努力加强双方之间的贸易代表团的访问和交流。" 他还回顾了阿联酋和荷兰之间最重要的贸易和投资交换指标，因为到2020年，双方之间的非石油对外贸易总额将超过30亿美元， 截至2018年底，荷兰在阿联酋的直接投资价值超过36亿美元，分布在贸易、工业、专业活动、运输和仓储等领域。 另一方面，他补充说，阿联酋的投资来自荷兰的主要公司，例如阿布扎比投资局，DP World等。 阿尔·尤尤迪部长解释说，阿联酋是荷兰在阿拉伯层次上的第二大贸易伙伴，因为阿联酋获得了与阿拉伯国家贸易总额的16％，荷兰是阿联酋食品商品及其产品进口的最重要来源之一，占阿联酋与这些商品欧洲国家贸易总额的15％以上。 Al Zeyoudi博士向他的荷兰同行介绍了阿联酋为加快COVID-19流行病的经济复苏进程所做的努力，并指出："阿联酋正在领导一项开拓性的综合计划，其中包括一揽子灵活计划，以促进复苏和经济复苏，并为COVID-19后阶段的经济发展制定可持续发展道路。 卡格反过来说："阿联酋和荷兰以友好和共同的经济利益为基础，建立了鲜明的双边关系，在过去的几十年中，卓有成效的合作使双边关系得到了加强。 这是数百家荷兰公司的重要目的地，也是与阿拉伯海湾地区合作的商业和投资中心。 "将来，我们将携手应对挑战，例如对可持续能源的需求增加和淡水短缺。" 她补充说："在我们参加2020年迪拜世博会期间，并通过阿联酋和荷兰之间的联合经济委员会，我们将努力加强荷兰政府、私营部门和阿联酋基于知识的机构之间的繁荣伙伴关系，这为大流行后阶段的可持续经济铺平了道路。" 翻译者：Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302923819 . |
1
